INTERNATIONAL CALL JULY 2020 – MAY 2021

UNITED NATIONS AGENDA 2030
MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS, ITALY

*** ***

by Arturo Córdoba Bernal


RECONNECTING WITH YOUR CULTURE IN THE WORLD

*** ***

International call_English [pdf]

It’s time to take a break and to get out of being bored. It’s time to travel around your city! As if it were a treasure hunt, you will create a walking map to see and know what is a heritage for you, write clues that give an idea of how to get to that priceless treasure you want to make known all over the world. Walking with your travel log, compass and drawing tools, we can undertake together an adventure to discover new things and places that nobody knows, but now you have in your hands the opportunity to discover them and share them to the whole world so that everyone can know the treasure that is in your city. When you find the treasure, next to the map draw in the technique that you like and the size you want, that invaluable treasure. This way all the adventurers that follow your map and clues, will be able to know and know which is the hidden wonder in your city. What is heritage for you? Do you know your heritage? Why have you selected this element to draw?

PROJECT PROTOCOL (EN)

#MyHeritage2021

*** ***

Chiamata Internazionale_Italiano [pdf]

È tempo di fare una pausa e di uscire dalla noia. È il momento di viaggiare per la tua città! Come se fosse una caccia al tesoro, creerai una mappa a piedi per vedere e conoscere ciò che è un patrimonio per te, scriverai indizi che danno un’idea di come arrivare a quel tesoro inestimabile che vuoi far conoscere in tutto il mondo. Camminando con il tuo diario di viaggio, la bussola e gli strumenti di disegno, possiamo intraprendere insieme un’avventura per scoprire nuove cose e luoghi che nessuno conosce, ma ora hai nelle tue mani l’opportunità di scoprirli e condividerli con il mondo intero affinché tutti possano conoscere il tesoro che si trova nella tua città. Quando trovi il tesoro, accanto alla mappa disegna con la tecnica che ti piace e la dimensione che vuoi, quel tesoro inestimabile. In questo modo tutti gli avventurieri che seguono la tua mappa e gli indizi, saranno in grado di conoscere e sapere qual è la meraviglia nascosta nella tua città. … Cos’è il patrimonio per te? Conosci il tuo patrimonio? Perché hai scelto questo elemento da disegnare?

PROTOCOLLO DEL PROGETTO_IT

#MioPatrimoine2021

*** ***

Appel International_Français [pdf]

Il est temps de faire une pause et de sortir de la monotonie. Le moment est-il venu de voyager autour de votre ville ! Comme s’il s’agissait d’une chasse au trésor, tout en marchant vous allez créer une carte pour découvrir et savoir ce qui est le patrimoine pour vous. Vous allez écrire des indices qui donnent une idée de la façon d’arriver à ce trésor inestimable, que vous voulez faire connaître partout dans le monde. Bien équipé avec votre livre de voyage, votre boussole et vos outils de dessin, nous pouvons nous lancer ensemble dans une aventure pour découvrir de nouvelles choses et lieux que personne ne connaît. Et maintenant vous avez entre vos mains l’occasion de les découvrir et de les partager au monde entier afin que chacun puisse connaître le trésor qui est dans votre ville. Quand vous trouverez le trésor, dans un côté de votre carte vous allez dessiner, moyennant n’importe quelle technique, plutôt celle que vous aimez le plus, et avec la taille que vous voulez, ce trésor inestimable. De cette façon, tous les aventuriers qui suivront votre carte et les indices, seront en mesure de découvrir et de bien connaître une des merveilles qui se cachent dans votre ville. … Qu’est-ce que le patrimoine pour vous ? Connaissez-vous votre patrimoine ? Pourquoi avez-vous choisi l’élément dessiné ?

PROTOCOLE DE PROJET (FR)

#MoiPatrimoine2021

*** ***

Convocatoria International_Español [pdf]

Es hora de tomar un descanso y salir de la monotonía ¡Es momento para viajar por tu ciudad! Como si se tratara de una búsqueda del tesoro, vas a crear un mapa caminando para ver y conocer lo que es patrimonio para ti, escribe pistas que den una idea de cómo llegar hasta aquel tesoro invaluable que quieres hacer conocer por todo el mundo. Caminando con tu bitácora de viaje, brújula y herramientas de dibujo, podemos emprender juntos una aventura para descubrir cosas  y lugares nuevos que nadie conoce, pero ahora  tienes en tus manos la oportunidad de descubrirlos y compartirlos al mundo entero para que todos puedan conocer el tesoro que hay en tu ciudad. Cuando encuentres el tesoro, al lado del mapa dibuja en la técnica que más te guste y el tamaño que desees, aquel tesoro invaluable. Así todos los aventureros que sigan tu mapa y pistas, podrán conocer y saber cuál es la maravilla oculta en tu ciudad. … ¿Qué es patrimonio para ti? ¿Conoces tu patrimonio? ¿Por qué has seleccionado el elemento a dibujar?

PROTOCOLO EJECUTIVO DEL PROYECTO

#MiPatrimonio2021

*** ***

*** ***

*** ***

SCIENTIFIC DIRECTOR AND CREATOR OF THE PROJECT

Olimpia NIGLIO SORIENTE | ICOMOS| EdA International Research Center, Italy

EXECUTIVE COORDINATOR OF THE PROJECT

Kevin Alexander ECHEVERRY BUCURU executive coordinator of the project | EdAkids, Colombia

MEDIA AND COMMUNICATION

Freddy R. SANCHEZ ROJAS, media and communication | Venezuela

INTERNATIONAL RELATIONS

Alberto BLANCO-URIBE QUINTERO Blanco-Uribe & Asociados, Venezuela | France | Asociación Juristas de Iberoamérica

*** ***

YOUNG AMBASSADORS OF CULTURE

Colombia – Italia: Ludovica SÁNCHEZ PARADA

Japan: Momoka KURODA

Korea: Sangjoon LEE

Italy: Enea PIOLI, Sara PIOLI, Diego FORNACIARI

*** ***

SCIENTIFIC COMMITTEE AND PARTNERS

Riccarda BERNACCHI EdAKids, Venti d’Arte, Italy

David T. BUITRAGO graphic designer, Colombia

Valentina DELL’AIRA, communication and institutional relations, Italy

Ako KATAGIRI PhD student, Kyoto University, Japan

Natalia KEMPOWSKY Universidad Jorge Tadeo Lozano, Colombia

Taisuke KURODA Kanto Gakuin University, EdA, Japan

Alfredo MONTAÑO BELLO Universidad Jorge Tadeo Lozano, Colombia

Lucia MORELLI EdAKids, Venti d’Arte, Italy

José M. PÉREZ MARTELL Instituto de Educación Secundaria Anaga, EdAKids, Spain

Ines PRETEL MARTINEZ Gestora Cultural, Colombia

Christiana RUGGERI RAI Tg2, Greenaccord Onlus, EdAKids, Italy

Nadia SCARDEONI ICOMOS Italia | SCRIPTORIUM OPERA, Italy

Keiko SHIRAISHI Institute for International Studies, Yokohama, Japan

Bernarda YCAZA Museo Archivo de Arquitectura del Ecuador, EdAKids, Ecuador

*** ***

SCIENTIFIC PARTNERS

Victoria VIVANCOS RAMÓN| Director | UNESCO Chair: Forum University and Heritage, Spain

Alberto MARTORELL| FACTOR CULTURA | Past President ICOMOS PERU

ṢỌLÁ AKÍNTÚNDÉ | Founder Trustee | WASCHTrust A Member of International National Trusts Organisation

Leonardo BARCI CASTRIOTA, President ICOMOS Brasil

D. Paul SCHAFER, Director, The World Culture Project, CANADA

Carmine MARINUCCI, Presidente Associazione internazionale #DiCultHer
Segretario Generale Scuola a rete #DiCultHer, Italy

Beatrice BORGHI, Alma Mater Studiorum – Università di Bologna, Dipartimento di Scienze dell’Educazione “Giovanni Maria Bertin”, Italy

FIORELLA DALLARI | Professor of Alma Mater
Alma Mater Studiorum | University Bologna | Scientific Committees of Romee maiores

Uberto DI REMIGIO, President | Fondazione Štěpán Zavřel, Sarmede (Treviso), Italy

Maurizio DI STEFANO President | ICOMOS ITALIA |

José Carlos HAYAKAWA CASAS President | ICOMOS PERU |

Salvatore CUSUMANO | INSA | Istituto Nazionale Sostenibile Architettura | Italy

*** ***

ISC PRERICO ICOMOS


AUSTRALIA
RUSSIA
ICOMOS MAROC
INTERNATIONAL ORGANIZATION | AFRICA
CANADA
COLOMBIA
ITALY
UNCHARTED CULTURE | EUROPE
ROMEA GERMANICA
ISTITUTO AMBASCIATORI MARIANI , ITALY
RE-designing Access to Cultural Heritage
Spain, Venezuela, Mexico, United States

***